diff --git a/docs/helios64/intro.md b/docs/helios64/intro.md index b5893b5..800d8d5 100644 --- a/docs/helios64/intro.md +++ b/docs/helios64/intro.md @@ -2,17 +2,17 @@ disqus: # Helios64 介绍 -Helios64 是一款专门面向网络附加存储 (NAS) 设计的 ARM 架构主板,采用强大的 **Rockchip RK3399(K) SoC** 芯片。 +Helios64 是一款专门面向网络附加存储 (NAS) 设计的 ARM 架构主板,采用了强大的 **Rockchip RK3399(K) SoC** 芯片。 ![Helios64](/helios64/img/intro/helios64.png) -Helios64 是我们最新设计的 ARM 架构的 NAS 旗舰。相比 [Helios4](/helios4/intro),Helios64 实现了全面的提升: +Helios64 是我们最新设计的 ARM 架构 NAS 旗舰机型。相比 [Helios4](/helios4/intro),Helios64 实现了全面的提升: -* 存储扩容:增至 5x SATA 端口 -* 网络扩容:采用复合千兆网口实现更大的网络吞吐量 (2.5 GbE) -* 内存扩容:采用速度更快容量更大的 4GB LPDDR4 内存 -* 更多功能:增加显示接口和直连存储 (DAS) 模式 -* 可靠性:内建 UPS 提升设备可靠性 +* **存储扩容**:增至 5x SATA 端口 +* **网络扩容**:采用复合千兆网口实现更大的网络吞吐量 (2.5 GbE) +* **内存扩容**:采用速度更快容量更大的 4GB LPDDR4 内存 +* **更多功能**:增加显示接口和直连存储 (DAS) 模式 +* **可靠性**:内建 UPS 提升设备可靠性 # 配置概览 diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md index de92abc..ee6b834 100644 --- a/docs/index.md +++ b/docs/index.md @@ -4,7 +4,7 @@ disqus: **Kobol** 网络附加存储 (NAS) 是一个开源项目,所有相关技术资料都会发布在这个 Wiki 站点。 -除了提供软硬件相关的数据资料,这个 Wiki 的另一个作用是作为您设置和管理 **Kobol** NAS 的一份使用指南。 +除了提供软硬件相关的设计资料,本 Wiki 也是您设置和管理 **Kobol** NAS 的使用指南。 以下是我们当前正在运作的项目: